Перевод: с итальянского на французский

tessuto bouclé

1 bouclé

bouclé I. agg.m./f.inv. ( Tess) bouclé agg.: lana bouclé laine bouclée; tessuto bouclé tissu bouclé. II. s.m.inv. ( Tess) bouclé m.

Dizionario Italiano-Francese > bouclé

bouclé — /fr. buˈkle/ [vc. fr., da boucle «riccio, anello»] agg. e s. m. inv. (di tessuto) arricciato □ inanellato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bouclé — bou·clé agg.inv., s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} agg.inv., di lana o altra fibra, che ha pelo lungo e arricciato | agg.inv., di tessuto, fatto con tali fibre: tweed bouclé; s.m.inv., tale tessuto: mantello di bouclé {{line}} {{/line}} DATA: 1936 … Dizionario italiano
bouclé — {{hw}}{{bouclé}}{{/hw}}Detto di tessuto o filato a pelo lungo, con molti ricci e anelli … Enciclopedia di italiano
arricciato — part. pass. di arricciare; anche agg. 1. inanellato □ (di capelli) ricciuto, crespo, frisé CONTR. liscio, tirato 2. increspato, corrugato, raggrinzito □ (di tessuto) bouclé (fr.) CONTR. liscio, disteso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Velours de Gênes — Maria Serra Pallavicino dans une robe en velluto di Genova représentée sur une toile de Rubens au début du XVIIe siècle … Wikipédia en Français